associated action for damages

associated action for damages

граждански иск žaloba o náhradu škody v adhezním řízení privat påtale Zivilklage αστική αγωγή acción por responsabilidad civil tsiviilhagi siviilikanne action civile action civile imovinskopravni zahtjev polgári jogi igény érvényesítésére szolgáló kereset azione civile civilinis ieškinys baudžiamojoje byloje krimināllietā pieteikta civilprasība associated action for damages burgerlijk geding powództwo cywilne o roszczenia acção civil acțiune penală pentru recuperarea unui prejudiciu pridružená žaloba o odškodnenie adhezijski postopek имовинскоправни захтев skadeståndstalan i brottmål